Wednesday, August 17, 2011

MayurちゃんとMangoくん

誰でもアクセスできるブログにわが子の実名をだすのはいかがなことかと思ったので、ここでは娘をMayur(ヒンディー語で孔雀の意)ちゃん、息子をMangoくんというニックネームで呼ぶことにしたい。

5つも離れているのでMangoくんが我が家にやってきた時は姉弟のやりとりがどうなるか気になっていたけど、今のところふたりは仲良し。お姉さんぶるのが大好きなMayurちゃんのおかげでMangoくんはおもちゃ状態だけど。


For the purpose of naming my children in the blog, I've decided to call my daughter Mayur (meaning peacock in Hindi) and my son Mango. For those of you who know their real names, you agree with me that they resemble these things.

No comments:

Post a Comment