やっと完成！

Mango君を妊娠しているとき、つわりが激しくあまり出歩けなかった1年前、いらなくなったインド服をリサイクルしてバッグをつくりました。服の生地を細長く裁って、かぎ針で編んだのですが、バッグ用のハンドルが見つからず、そのまま放置してました。この前の一時帰国中にハンドルを購入、やっとできあがったのがこれ↓。

実は、綿のインド服（古いの＆はぎれ）を利用して他にもいろいろ作りました。↓はMayurちゃん用の小さいポシェット。

ちなみに、インドでは日本でいうユザワヤ、オカダヤのような手芸用品の店が充実していないため、いいハンドルやその他手芸用品を見つけるのが結構大変。。。今、バッグ作りにはまっているため、もっとハンドルが必要になりそうな気配。みんな次の一時帰国まで完成しないかも。

I started making the handbag last year. It's made out of my old Punjabi suit (Indian dress) by cutting the cloth into long strip and then knitted. The bag was kept incomplete since I couldn't find a good handle for it. Went looking for the bag handle in a few places in Delhi, but none of them were decent. Finally bought one in Japan during our last visit there.

I also made a small purse for Mayur using left over cloth from another dress. This is "recycle" handicrafts and can utilize really till the last piece of cloth.